PigPog
Chính sách sử dụng được chấp nhận
Cập nhật lần cuối tháng 10 năm 2026
Đây là bản dịch. Bản tiếng Anh là bản tham chiếu; nếu có khác biệt, bản tiếng Anh được áp dụng.
PigPog dùng AI để dịch phụ đề của video và tạo giọng nói từ đó, chỉ để bạn xem cá nhân. Chính sách này áp dụng cho mọi gói và tính năng của PigPog, gồm chế độ Free, dịch AI, các giọng PogVoice và giọng dự phòng trong trình duyệt, trên mọi trang. Chính sách là một phần của điều khoản PigPog; nếu bạn không đồng ý, đừng dùng PigPog.
PigPog dùng để làm gì
Dùng PigPog để hiểu những video bạn được phép xem, bằng cách nghe phụ đề của chúng bằng ngôn ngữ của bạn trong lúc xem. Bản dịch và âm thanh được tạo theo yêu cầu, phát trong trình duyệt của bạn và chỉ dành cho bạn.
Mục đích bị cấm
Bạn không được dùng PigPog, bản dịch hay giọng nói do PigPog tạo để:
- đăng, tải lên, phát sóng, bán hoặc chia sẻ bằng bất kỳ cách nào bản dịch hay âm thanh do PigPog tạo, hoặc tạo bản sao video đã lồng tiếng;
- xâm phạm bản quyền hay quyền khác, hoặc vượt qua tường phí, DRM, biện pháp kiểm soát truy cập hay quy định của trang lưu trữ video;
- mạo danh người thật, tạo deepfake hay nhân bản giọng nói, hoặc trình bày giọng nói tạo sinh như lời một người thật đã nói;
- lừa đảo, gian lận hay phishing, gửi spam hoặc lừa dối người khác;
- quấy rối, đe dọa, bắt nạt, phỉ báng hay bêu xấu bất kỳ ai, hoặc chia sẻ thông tin riêng tư của người khác;
- vi phạm pháp luật, hoặc cổ xúy bạo lực, khủng bố, tự gây hại hay các tác hại nghiêm trọng khác;
- dùng bot, script hay truy cập tự động hoặc hàng loạt, bán lại hay chia sẻ tài khoản, hoặc lách giới hạn sử dụng, số phút hay biện pháp bảo mật;
- sao chép, thu thập hay trích xuất giọng nói, mô hình hay dịch vụ của PigPog, huấn luyện mô hình AI bằng kết quả của PigPog, hoặc dùng chúng để xây dựng dịch vụ cạnh tranh.
Nội dung bị cấm
Bạn không được dùng tính năng dịch AI hay lồng tiếng tạo sinh của PigPog cho, hoặc để tạo ra, bất kỳ nội dung nào sau đây:
- nội dung tình dục hoặc NSFW (xem mục tiếp theo);
- bất kỳ nội dung nào tình dục hóa hoặc bóc lột trẻ vị thành niên; chúng tôi báo cáo tài liệu xâm hại tình dục trẻ em cho cơ quan chức năng;
- ngôn từ thù ghét: nội dung công kích hay hạ thấp người khác vì chủng tộc, sắc tộc, nguồn gốc quốc gia, tôn giáo, đẳng cấp, giới tính, bản dạng giới, xu hướng tính dục, khuyết tật, tuổi tác hay đặc điểm được bảo vệ khác;
- bạo lực đồ họa hay máu me, hoặc nội dung cổ xúy hay tôn vinh bạo lực, khủng bố hay chủ nghĩa cực đoan bạo lực;
- nội dung khuyến khích tự tử, tự gây hại hay rối loạn ăn uống;
- nội dung cổ xúy hoạt động bất hợp pháp, như ma túy, vũ khí trái phép, buôn người hay lừa đảo;
- nội dung thân mật hay riêng tư được chia sẻ khi chưa có sự đồng ý của những người trong đó;
- nội dung cố ý sai lệch hay gây hiểu lầm nhằm gây hại, gồm lời nói giả mạo gán cho người thật và thông tin sai lệch về bầu cử;
- nội dung bạn không được phép truy cập, hoặc xâm phạm quyền của người khác.
Không có nội dung tình dục hay NSFW
Không được dùng PigPog cho nội dung tình dục hay NSFW dưới bất kỳ hình thức nào. Điều này gồm phim khiêu dâm và các video người lớn khác, phụ đề có nội dung tình dục rõ ràng hay gợi dục, cảnh khỏa thân hay hành vi tình dục, và nhập vai hay trò chuyện tình dục. Bạn không được dùng dịch AI hay giọng nói tạo sinh để dịch, lồng tiếng hay đọc những nội dung như vậy, hoặc để tạo ra lời nói mang tính tình dục, gợi dục hay khêu gợi.
Quy định này áp dụng cho mọi gói và mọi trang, kể cả những trang PigPog không liệt kê. Chúng tôi có thể chặn các yêu cầu như vậy và tạm khóa hoặc đóng tài khoản cố tình thực hiện.
Giọng nói và bản dịch tạo sinh
Các giọng của PigPog là giọng tổng hợp. Chúng không phải, và không được trình bày như, giọng của bất kỳ người thật nào, kể cả những người trong video. Bản dịch và giọng nói được tạo tự động và có thể không chính xác, vì vậy đừng dựa vào chúng cho các quyết định về y tế, pháp lý, tài chính, an toàn hay những việc cần độ chính xác khác.
Thực thi
PigPog không lưu phụ đề, bản dịch hay âm thanh được tạo của bạn, nên chúng tôi dựa vào hồ sơ sử dụng, giới hạn tự động và báo cáo để phát hiện lạm dụng. Nếu chúng tôi cho rằng chính sách này bị vi phạm, chúng tôi có thể từ chối hoặc chặn yêu cầu, giới hạn tính năng, hoặc tạm khóa hay đóng tài khoản, và có thể báo cáo nội dung bất hợp pháp cho cơ quan chức năng. Các quyền bắt buộc của người tiêu dùng tại nước bạn không bị ảnh hưởng.
Báo cáo lạm dụng
Để báo cáo việc lạm dụng PigPog, hãy gửi email đến contact@pigpog.space với tiêu đề "Abuse report", kèm mô tả ngắn và, nếu có thể, địa chỉ của video. Chúng tôi xem xét mọi báo cáo.
Thay đổi
Chúng tôi có thể cập nhật chính sách này. Phiên bản hiện hành luôn được đăng tại trang này.