PigPog ベータ

プライバシー

草案 · 最終更新 2026年9月

これは招待制ベータ向けの草案です。確定版ではなく、一般公開の前に見直して差し替えます。

これは翻訳です。英語版が基準となる版であり、内容に違いがある場合は英語版が優先されます。

PigPog は招待制ベータ中です。要点：PigPog のサービスはあなたの字幕・翻訳・生成された音声を保存せず、このサイトはあなたを追跡しません。

吹き替えるとき

吹き替えを押すと、拡張機能は動画の字幕と、選んだ言語・音声を PigPog のサービスに送ります。サービスが翻訳と音声化を行い、音声を送り返します。PigPog がマイク、画面、動画そのものを記録することはありません。

PigPog はあなたの字幕、翻訳、生成された音声を保存しません。これらは吹き替えのために処理されるだけで、その後破棄されます。

拡張機能は、もう一度見る動画をすばやく始められるよう、最近の吹き替えをお使いのブラウザ内（ウェブサイトからは読めない領域）に保存します。30 日より古いものや約 300 MB を超えた分は自動的に削除され、PigPog の設定 →「ヘルプと情報」からいつでも消去できます。

ベータの運営のため、PigPog はサインイン情報（Google またはメール）と、リクエストの種類やサイズなどの基本的な利用記録を保持します。利用記録に字幕のテキストは含まれません。セッションはサインアウトするまでブラウザに保存されます。

このサイトには分析、広告、トラッキングがありません。Cookie は表示言語を覚えるためのものだけです。